Overblog Tous les blogs Top blogs Sport Tous les blogs Sport
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Présentation

  • : Les Randonneurs Ovillois
  • : Blog officiel de l'Association "Les Randonneurs Ovillois"
  • Contact

Contact

Pour contacter l'association, écrivez à :  lesrandonneursovillois@gmail.com
13 octobre 2011 4 13 /10 /octobre /2011 07:24

 

Bassin-de-Lattone-oct-2011-IMGP7295.jpg

 

Le dimanche 9 octobre au matin, 19 randonneurs se rassemblaient à la gare de Houilles, puis à celle de Versailles Rive Droite.

 

 

IMGP7344 r

 

 

Le temps est à la pluie, mais rien n'arrête l'enthousiasme de nos marcheurs, pressés d'admirer le spectacle des Grandes Eaux Musicales de Versailles.

 

 

IMGP7318-r.jpg

 

 

 

                        Le parterre d'Eau 

 

 

 

 

IMGP7371-r.jpg

 

 

 

 

 

 

 

  Parterre-d-Eau-IMGP7365.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'Allée d'Eau, avec au loin le Bassin des Dragons et le Bassin de Neptune.

 

Allée d'Eau et bassin de Dragon IMGP7350

 

 

Nos randonneurs parcourent les bassins et fontaines, au gré du programme des mises en eau.

La grande perspective est découverte, après avoir traversé le Parterre d'Eau et ses Bassins du Midi et du Nord, avec la vision du Bassin de Lattone et ses jets d'eau en pleine action, du Bassin du Char d'Apollon et du Grand Canal.

 

 

Bassin de Neptune oct 2011 IMGP7485

 

 

Le Bassin de Neptune, créé en 1678, et remanié en 1738, s'est enrichi d'un groupe central, le Triomphe de Neptune, de Protée à l'Est, et de l'Océan à l'Ouest. Cette statuaire est complétée par des dragons marins, chevauchés d' Amours qui encadrent la pièce d'eau.

 

 

Les bassins et fontaines du Château de Versailles :


Le roi Louis XIV souhaitait construire le plus beau parc jamais réalisé au monde.

Il devait dépasser en splendeur celui de Babylone, et celui de la ville d'Este, avec ses 500 fontaines.

Il fera appel aux plus grands sculpteurs et mobilisera les ingénieurs les plus inventifs.

Les Grandes Eaux seront inaugurées le 17 avril 1666 (facile à se rappeler), après cinq ans de travaux. Il faudra pour cela amener l'eau en grande quantité et  construire 820 hectares d'étangs artificiels, 170 kilomètres de canalisations, et 40 kilomètres d'aqueducs sousterrains pour acheminer les 8,5 millions de mètres cubes d'eau retenus.

Malgrés toutes ces prouessses techniques, il est nécessaire d'interrompre les jeux des fontaines du parc, afin d'alimenter celles du Bassins de Neptune vers 17H 20.

C'est après cette vision grandiose d'une durée de dix minutes que les randonneurs quittent le jardin de Versailles et regagne sa gare, puis celle de Houilles.

 

 

Merci à Philippe, animateur

Texte et photographies : Jean-Pierre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
23 septembre 2011 5 23 /09 /septembre /2011 17:29

Le jeudi 8 novembre les randonneurs, partis de la place Saint-Michel ont rejoint le Jardin des Plantes par les promenades des quais. L’ancien « Jardin royal des plantes médicinales » créé par Louis XIII a connu son plus grand épanouissement à l’époque des Lumières sous la direction de Buffon. Il fût, à cette époque et jusqu’à nos jours, le creuset de recherches, de réflexions, de découvertes scientifiques majeures, voire de célèbres « querelles » qui ont fait avancer la connaissance de la « Nature », des espèces végétales et animales. Il est devenu le Muséum d’Histoire naturelle sous la Révolution.

IMGP8779-r.jpg

Après avoir parcouru les allées et admiré quelques beaux arbres, nous avons visité les grandes serres, réouvertes en 2010 après une longue et méticuleuse restauration. Ambiance chaude et humide de végétation tropicale, plantes bizarres et curieuses ; l’œil a du mal à se fixer sur tant de variétés.

Après un rapide repas un peu trop arrosé (par la pluie !), les randonneurs ont repris, sous le soleil revenu, les chemins des quais vers le parc de Bercy, via la très aérienne passerelle « Simone de Beauvoir ».

IMGP8833-r.jpg

L’ancienne commune de Bercy où le commerce du vin s’est installé dés le XVIIème siècle fût, en échappant à la juridiction de Paris, un lieu de plaisir, de fêtes et… de trafics louches. Le XIXème siècle, en intégrant la commune à la ville de Paris, en a fait cette « cité pinardière » d’entrepôts et de chais, capitale du négoce de vin. Désaffectés et détruits dans les années 1970-80, les entrepôts ont fait place à un parc de 13 ha, avec ses prairies, ses carrés cultivés, son parc romantique. A l’extrémité est, Bercy-Village en installant boutiques et restaurant dans quelques anciens bâtiments conservés, perpétue avec modernité l’ancienne tradition du lieu.

Béatrice

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
19 septembre 2011 1 19 /09 /septembre /2011 13:17

                                                         Chaussure d'Or 2011 :

Chaussure-d-Or-2010-2011-IMGP9488.jpg                  

                                          Le nouveau Conseil d'Administration

 

Conseil-d-Administration-MGP9492.JPG

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
1 septembre 2011 4 01 /09 /septembre /2011 17:12

 

Ce dimanche 24 juillet, 14 randonneurs démarrent leur marche de 22 kilomètres à deux pas du château d'Aveny.

Ils empruntent le pont qui traverse l'Epte, édifié en 1744, un des rares édifices à subsister car les autres ont été détruits pour élargir les voies de communication.

 

IMGP5537 pont d'Aveny-sur-Epte

 

Les randonneurs admirent au passage la charmante gare d'Aveny-Montreuil avant de s'élancer sur le circuit. Spectatrices et spectateurs encouragent le groupe durant le parcours.


IMGP5644 r Aveny

IMGP5796-Baudet-du-Poitou-r.jpg

 

 

D'autres continuent de labourer les champs de blés :

 

IMGP5836.JPG

 

 

Une petite pause prunes est effectuée sur le chemin. Les espèces végétales rencontrées sont nombreuses.


 

IMGP5611-chardons-Aveny.jpgIMGP5651--chardons-Aveny-r.jpg

 

 

L'heure du repas sonne et les randonneurs découvrent le magnifique moulin de Fourges, qui brasse en permanence les eaux calmes de l'Epte.

 

 

IMGP5695-moulin-de-Fourges-r.jpg

 

IMGP5698-Moulin-de-Fourges-r.jpg

IMGP7274-Moulin-de-Fourges-r.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Fleuve, la nature et le regard du peintre,

Telle se raconte l'harmonie

Impressionniste de ce lieu ...

 

Le Moulin de Fourges, moulin à roue du XVIIème siècle au bord de l'Epte, a servi à de nombreuses peintures impressionnistes. Le dernier meunier fut Monsieur Vingt-Trois en 1919. Depuis 1946, le moulin de Fourges est devenu un restaurant.

 

Le groupe traverse le charmant village de Fourges, avant d'attaquer un dénivelé. L'effort est récompensé par le magnifique point de vue.

 

IMGP5741denivelle-Fourges.jpg

 

 

    Le Vexin nous énivre de ses paysages

    et de ses ciels enchanteurs.

 

 

IMGP5781-Region-de-Fourges.jpg

 

 

 

La randonnée se termine, comme toute boucle,

devant le château d'Aveny.

 

 

 

 

 

IMGP5879-a-bientot-sur-les-sentiers-r.jpg

 

 

Rédaction et photos : Jean-Pierre

Le moulin de Fourges : article blog Jean-Pierre


 

Partager cet article
Repost0
28 juin 2011 2 28 /06 /juin /2011 16:55

 

 

Ce dimanche 19 juin, 21 randonneurs ovillois s'échelonnent en file indienne, ou presque... après le trajet en RER, terminus en gare de Saint-Rémy-lès-Chevreuse.

Arrêt à la ferme de Coubertin où de nombreux stands s'installent tranquillement et proposent à la vente leurs produits locaux.

 

Ferme de Coubertin IMGP2974

Ferme de Coubertin IMGP2984

 

 

 

 

 

 

 

 

Le GR 11 est quitté afin de rejoindre ce secteur magnifique : les bords de l'Yvette, ses ponts, ses lavoirs et ses jardins fleuris, qui donnent à cette petite rivière des airs de tableaux impressionnistes.

 

IMGP3063.JPG

IMGP3022.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

La ville de Chevreuse, seul lieu citadin de cette randonnée, est traversée afin d'emprunter le chemin Jean Racine et de commencer l'escalade du sentier et les escaliers qui mènent au chateau de la Madeleine.

 

IMGP3092.JPG

 

Une vue magnifique sur la vallée de Chevreuse récompense les assaillants, qui n'ont rencontré aucune résistance lors de l'assaut de la forteresse.

Le GR 11 est parcouru jusqu'à la ferme de la Grand' Maison, déjà bien animée par une foule de visiteurs heureux de découvrir  les spécialités (fromages, miel, viandes...). De nombreuses activités attendent les jeunes enfants, mais le problème des randonneurs est de trouver un coin pour dejeuner, après quelques achats locaux.

 

IMGP3148 ro

IMGP3131.JPG

IMGP3125.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

Le pique-nique est terminé; le groupe prend la direction des Sablons par le sentier à fort dénivellé qui traverse les Trois Cheminées. Le château de Mauvières est approché avant l'accord du propriétaire, fort sympathique. Après la traversée de la forêt de Méridon, le château du même nom est en vue.

 

Chateau-de-Mauvieres-IMGP3154.JPG

Chateau-de-Meridon-IMGP3175.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

Les randonneurs rejoignent la Ferme de Coubertin, dont l'animation est à son apogée; encore des emplettes fermières et quelques tests de goûts sur les stands; les 60 vaches font la queue pour la traite.

 

IMGP3192.JPG

 

 

18  heures : il est tard, il est temps de rentrer à la maison ! Nous n'allons pas nous coucher comme les poules, mais les RER B et A nous attendent ...

 

A bientôt sur les sentiers.

 

 

Jean-Pierre

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
27 juin 2011 1 27 /06 /juin /2011 06:04

 

Quelques randonneurs ovillois sont partis outre-Rhin, le 10 juin dernier, afin de participer aux rencontres amicales de Friedrichsdorf, en Allemagne.

Ces rencontres, organisées par le comité de jumelage, ont permis aux participants de choisir les activités suivantes : bridge, golf, randonnée pédestre, tournoi de boules et tournoi de tennis.

Rappelons les villes jumelées qui participaient à ce séjour :

Bad Wimsbach-Neydharting (Autriche), Chesham (Grande-Bretagne), Friedrichsdorf (Allemagne) et Houilles (France).

Le premier jour fut consacré à la visite de Speyer (Spire), riche de 2000 ans d'histoire, avec sa cathédrale impériale romane, la plus grande d'Allemagne, son musée historique du Palatinat, les anciens bains juifs.

Un guide français nous fit découvrir le centre historique et ses richesses.

 

IMGP2251Speyer.JPG

 

     La cathédrale impériale de Speyer

     Der Kaiser-Dom zu Speyer

 

IMGP2357 Musée Historique de Speyer

 

 

 

 

 

Le musée historique du Palatinat

Historisches Museum der Pfalz

IMGP2220-St-Jacques.JPG

Tiens, certains reconnaissent cet illustre personnage !

 

Puis retour par Zwimberg, animée par sa fête du vin et repas en soirée dans un restaurant du domaine vinicole Rebenhof. Ambiance garantie, avec notre ami autrichien Norbert, à l'accordéon, les chanteurs de Houilles et la bonne humeur générale.

Le jour suivant, participation aux cérémonies d'accueil des maires à l'Hôtel de ville de Friedrichsdorf.

 

IMGP2466-c.JPG

 

IMGP2456-mairie-de-Friedrichsdorf.JPG

IMGP2548.JPG

 

 

 

Puis randonnée pédestre, animée par Beate, notre guide.

  IMGP2763.JPGIMGP2826.JPG

 

 

 

 

 

IMGP2734-Beate.JPG

Beate

Friedrichsdorf :

Cette ville de plus de 25000 habitants est située au Nord de Francfort-sur-le-Main dans le Haut-Taunus. Elle a été fondée en 1686 par des réfugiés huguenots français, à l'initiative du prince Frédéric II. La langue française a été pratiquée dans cette ville jusqu'au milieu du XXème siècle.

La personnalité la plus connue de Friedrichsdorf est sans aucun doute Philipp Reiss, inventeur du téléphone en 1860. Sa maison est devenue un musée qui abrite les archives des Hugenots.

Le 29 mars 2003, les villes de Houilles et Friedrichsdorf ont fêté leur trente ans de jumelage. Les cérémonies s'étaient déroulées à Houilles les 13 et 14 octobre 1973.

 

IMGP2850-Place-de-Houilles.JPG

 

La place de Houilles

Houiller Platz

 

Friedrichsdorf-IMGP2874.JPG

IMGP2867.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Huggenottenstrasse et l'église protestante

 

IMGP2856-Musee-Philipp-Reis.JPG

IMGP2860.JPG

 

La maison et le musée Philipp Reis

Das Philipp Reis hause

 

IMGP2919.JPG

 

Merci à nos hôtes allemands pour leur accueil et aux organisateurs de ce séjour sympathique !

 

Copie-de-Titre-Friedrichsdorf.jpg

 

Jean-Pierre

Son carnet de voyage  : aquarelles Friedrichsdorf 2011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
2 juin 2011 4 02 /06 /juin /2011 05:20

Vous êtes notre 10.000ème visiteur !

Vous avez gagné une randonnée gratuite, offerte par les randonneurs ovillois.

Partager cet article
Repost0
1 juin 2011 3 01 /06 /juin /2011 06:21

Morbihan signifie petite mer par opposition à Mor-braz , la grande mer océane. Le golfe d'une superficie de 300 km² compte 42 îles et îlots offrant une grande variété de paysages et de sites celtes mégalithiques antérieurs aux pyramides d'Egypte.

Notre séjour a débuté par la visite de la pittoresque vieille ville de Vannes enfermée dans ses remparts autour de la cathédrale Saint Pierre.

P1020988P1020978

Notre lieu de séjour se situe à Kerjouanno dans la presqu'île du Rhuys à quelques pas de l'océan. Piscine, tennis, animation chaque soir, cuisine agréable et variée. Plusieurs randonnées sont au programme des 23 marcheurs mais aussi quelques visites "culturelles" pour mieux comprendre le pays d'Armor. P1020991

 P1030009 

La traversée vers Locmariaquer coupe le courant de la Jument l'un des plus puissants d'Europe. Ce charmant village, typiquement breton, conserve un site mégalithique avec un menhir cassé de 20 mètres de hauteur et de 350 tonnes.

P1030054 Nous découvrons l'île de Gavrinis ou subsiste un cairn, galerie couverte de 14 mètres de long formée de 23 menhirs de granit sculptés menant à une chambre funéraire. A côté le petit îlot Er Lanic porte deux cromlechs, cercles de menhirs en forme de 8. 

Plusieurs randonnées sont inscrites au programme de la semaine. Au départ de notre village le GR 34 suit tous les développements de la côte atlantique : pointes, criques, anses, ports, belles plages de sable blond se succèdent sur le parcours.

 

P1030023

P1030062

 

 

 

 

 

 

Quiberon et sa côte sauvage, l'île aux Moines, les marais salants de Saint Armel, la visite d'un centre d'ostréiculture avec dégustation d'huîtres agrémenterons nos journées. Une tentative de traversée vers Belle-Ile échouera à cause d'une mer démontée qui laissera un souvenir amer à plusieurs d'entre-nous. Heureusement la croisière découverte du golfe fut beauP1030105coup plus calme. P1030107

 

 

 

 

   

                                                                   

  Un voyage  qui nous a fait découvrir une des régions les plus originales de France.

Jean-Claude B.

Partager cet article
Repost0
31 mai 2011 2 31 /05 /mai /2011 10:23

Un diaporama des jardins Albert Kahn et du parc Edmond de Rothschild vous est proposé : 

Les parcs de Boulogne

Merci à notre guide Philippe

Partager cet article
Repost0
24 mai 2011 2 24 /05 /mai /2011 06:22

Dimanche 8 mai 2011

 

Par une superbe jounée ensoleillée, 31 randonneurs se retrouvaient à la gare RER de Houilles, mais ce dimanche-là, des travaux entravaient notre trajet et nous sommes montés dans le train direct Saint-Lazare. Un accordéonniste nous a tout de suite mis dans l'anbiance de notre journée.

 

IMGP0685.JPG

 

Après une marche vers la station RER Auber, destination Joinville-le-Pont, nous avons commencé la randonnée par la visite de la petite île Fanac, habitée par quelques privilégiés (pas de voiture), des pavillons avec de beaux jardins (beaucoup d'arbres et de fleurs). Nous découvrons un parc, avec des jeux d'enfants, un conservatoire et une école d'aviron.

 

IMGP0752.JPG

IMGP0817.JPG

 

 

Dans les rues de la ville, en longeant la rivière Polangis, nous avons découvert des maisons superbement fleuries.

Sur les bords de la Marne, nous avons profité de l'entrainement des passionnés de l'aviron.

 

IMGP0950.JPG

 

Vers 10 heures, nous avons entendu de la musique militaire qui commémorait la victoire du 8 mai. Le long de la Marne, nous avons été conquis par la beauté de cette ballade, tant par les couleurs qur la variété des fleurs.

 

Passant devant les studio d'enregistrement de Joinville-le-Pont, nos pas nous ont conduits jusqu'au barrage où nous avons admiré la grâce des cygnes.

 

IMGP0892-ro.JPG

IMGP0906.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puis nous sommes arrivés sur l'ile de Martin-Pêcheur, dans la guinguette, où 6 grandes tables étaient dressées à notre intention.

Un sympathique repas nous était servi. Un guitariste nous a amené gentiment à entonner des chansons d'un autre temps. Il a laissé la place aux musiciens de l'orchestre de la guinguette. Nous avons esquivé quelques pas de danse; un reportage de TF1 pour le journal de 20 H a filmé quelques randonneurs parmi les danseurs.  Lien infos de 20 H

 

IMGP1002.JPG

Certains d'entre nous ont pu découvrir ce reportage le soir, aux informations télévisées.

A quelques mètres de notre table, les 90 ans d'une mamie était fêtés; elle semblait un peu perdue par tant de sollicitude à son égard.

 

Vers 16 heures, il a fallu penser à reprendre le chemin du retour. Nous avons retrouvé le RER à Champigny-sur-Marne, puis le train à la gare de Saint-Lazare.

 

Quelle belle journée nous avons passé !

Merci à Daniel et Jean-Pierre pour cette belle randonnée.

 

Marie-Paule

Photographies : Jean-Pierre

Partager cet article
Repost0
5 mai 2011 4 05 /05 /mai /2011 12:15

2011-04Mais.Laffitte 005 c

2011-04Mais.Laffitte 012 ro

 

 

 

 

  


 

 

Jeudi 7 avril 2011 -  Par un temps printanier, 25 randonneurs partent à la découverte du Centre d’entraînement des chevaux de Maisons-Laffitte et d’une écurie de courses. Tout au long de la visite, notre guide nous donne de très intéressantes informations sur le monde secret du cheval 

2011-04Mais.Laffitte-007-c.jpg

Un peu d’histoire.

René de Longueil, devenu surintendant des finances et possédant déjà le domaine de Maisons- sur-Seine, confie à François Mansart la construction d’un château et de somptueuses écuries sur ce domaine. En 1651, le tout jeune Louis XIV est invité à l’inauguration du château.

En 1777, le château est racheté  par le Comte d’Artois, futur Charles X qui est passionné par  les chevaux de courses.

En 1818, le banquier Jacques Laffitte rachète le château qui était devenu bien national sous la révolution. Le nouveau propriétaire et sa famille sont également passionnés par les chevaux de courses. Un revers de fortune contraint Jacques Laffitte à lotir le parc et à vendre les parcelles. En 1833,  malheureusement les magnifiques grandes écuries sont démolies et les matériaux récupérés vont servir à la construction des nouvelles villas du parc.

Avec la venue du Chemin de fer en 1843, le lieu s’appelle dorénavant Maisons-Laffitte.

En 1905, le château est racheté par l’état puis, plus tard, rattaché aux Musées Nationaux. 

2011-04Mais.Laffitte-060-c.jpg

2011-04Mais.Laffitte 011 c

 

 

 

 

L’avenue Sainte Hélène nous conduit au Centre d’entraînement, totalement clos et géré par France Galop. Là, nous découvrons des chevaux au travail. Le centre est dédié aux chevaux de galop de plat ou d’obstacles. Pour un cavalier d’entraînement, la journée commence dès 6 h du matin. Il s’occupe en moyenne de 4 chevaux par matinée. D’abord, il faut nourrir le cheval, le nettoyer ainsi que son box, ensuite le sortir 1 heure/1 heure 1/2 sur les ronds, pistes, d’abord marche au pas, galop, sauts…, puis retour à l’écurie après douche et soins particuliers pour les membres, parties les plus délicates. Le cavalier enchaîne avec un second cheval…2011-04Mais.Laffitte 043 c

Nous avons découvert les pistes d’entraînement de sable, parfaitement ratissé, toutes droites, puis la piste Penthièvre au gazon très dense avec différents obstacles. La traversée des pistes se fait avec beaucoup de prudence, sous l’autorité de notre guide et d’accompagnateurs qui nous donnent le feu vert. En effet, le cheval est un animal qui a de la mémoire, dont le champ visuel est bien supérieur au nôtre et tout élément nouveau sur un parcours peut le perturber.    Nous avons donc été tous très disciplinés, respectueux des consignes de sécurité.

2011-04Mais.Laffitte-022c.jpg

2011-04Mais.Laffitte-026-c.jpg

 

 

 

 

   

 

 

 

La visite s’est poursuivie chez un entraîneur, dans la cour de l’écurie, auprès des chevaux. Nous avons pris conscience de l’importance de son rôle dans le domaine des courses. C’est l’entraîneur qui choisit, achète pour le compte des propriétaires de jeunes chevaux, les entraîne afin qu’ils gagnent le maximum de courses. Pour un entraîneur, comme pour tout le personnel attaché à une écurie, la passion pour le cheval est bien sûr évidente et indispensable. 

2011-04Mais.Laffitte 053 c

2011-04Mais.Laffitte 054 c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Savez-vous quand on fête l’anniversaire d’un cheval ?

Pas compliqué, pour tous les chevaux, quel que soit leur jour de naissance, le 1er janvier. 

Pour compléter cette visite, nous pensons bientôt découvrir l’hippodrome. 

La suite de la journée s’est poursuivie par une randonnée.

Nous avons pique-niqué  aux Caves du Nord devant un entrainement de sauts

d’obstacles dirigé par un cavalier peu sympathique avec son élève.

Ensuite c’est au petit trot que nous avons pris la direction de l’étang du Corra

avant de repartir au galop vers la gare.

Nous nous sommes séparés, bien fatigués, mais contents de cette journée bien remplie.

  

Elisabeth et Serge        Photos Elisabeth 

Visite faite grâce à  l’Office du Tourisme de Maisons-Laffitte avec la participation de M. SAVELLI, notre guide, et Madame Carlos LERNER, entraîneur, que nous remercions pour son accueil et ses informations.

Partager cet article
Repost0
25 mars 2011 5 25 /03 /mars /2011 06:55

P1020887-copie-1.JPGBienvenue dans le Comté de Celorico.

Connu comme l'Impératrice de l'Orient ou comme la rose de Porcelaine, le camélia est originaire du Pays du Soleil Levant. Tels les rayons de l'astre solaire il réchauffe les froids matins de l'hiver par la grâce de ses couleurs éclatantes et harmonieuses.

Celorico, ville jumelle portugaise de Houilles depuis 2006, avait convié le Comité de jumelage et les Randonneurs Ovillois à la fête des Camélias. Avant de nous y rendre nous faisons un court séjour à Porto, deuxième ville du Portugal.

De belles demeures bourgeoises au décor baroqueP1020792 cotoîent des maisons décrépies en attente d'une  possible restauration. Les églises aux sévères façades de granit sont égayées d'azulejos colorés. De larges avenues modernes sont traversées de ruelles sinueuses et de passages obscurs, le tout accroché à flanc de colline. Sous un soleil éclatant les maisons se mirent dans les eaux du Douro, fleuve majestueux où sur les quais règne une animation constante.P1020816.JPGP1020856

  Les restaurants nous proposent un choix de spécialités alléchantes : bacalhau, tripes, sardinas ... le tout accompagné du fameux vino verde. Ce vin blanc légèrement pétillant se consomme jeune. Bien entendu nous ne pouvons pas quitter Porto sans une visite des chais, agrémentée d'une dégustation de ce vin liquoreux.P1020878.JPG

Il est temps maintenant de rejoindre nos familles d'accueil.

Le Comté de Celorico est un regroupement de 22 communes totalisant 22000 habitants répartis sur 180 km². C'est une région de moyennes montagnes, entre 400 et 700 m d'altitude, traversée par le rio Tâmega affluent du Douro. Le vignoble de vino verde constitue sa P1020892principale richesse.

Nous sommes logés dans différentes communes du Comté par les familles que nous avions accueillies à Houilles en mai dernier.

Une visite nous fait découvrir une région agréable et quelques monuments anciens : le monastère, le château et de belles églises.P1020886.JPGP1020894

Le sommet de cette découverte est le camélia ou plutôt les camélias. Partout nous admirons des jardins aux arbres couverts de fleurs présentant des formes étranges telles des topiaires.

P1020909.JPG P1020915.JPG

L'exposition des camélias est l'occasion d'une fête à laquelle participent toutes les associations de Celorico, attirant de nombreux visiteurs dont les 13 Ovillois.

Les randonneurs portugais "Move-te" (bouges-toi) ont organisé une marche de 160 participants dont le but est de découvrir les plus beaux jardins de la région.

P1020905P1020907

Le dernier jour nous visitons Guimaraes, cité médiévale qui date du Xème siècle, avant de reprendre l'avion pour Orly. 

Grands remerciements à nos amis portugais qui nous ont magnifiquement accueillis.

 

Claudine et Jean-Claude B  -  Janine et Jean-Claude V

Partager cet article
Repost0
15 mars 2011 2 15 /03 /mars /2011 07:34

 

IMGP2491c

 

IMGP2429 r

IMGP2544 r

 

Un peu d’histoire. Autrefois forêt royale, le territoire a été marqué par l’arrivée du chemin de fer et la création de la gare du Vésinet en 1862 sur la ligne Paris Saint-Lazare - Saint Germain en Laye. De cette époque naît l’idée d’urbaniser la forêt et de créer une ville nouvelle. C’est au comte Paul de Choulot qu’est confié le plan de la cité-jardin qui sera agrémentée de rivières et lacs artificiels.

 

En cette matinée du 20 février 2011, nous sommes donc partis à la découverte de la commune résidentielle du Vésinet.

IMGP2532-r.jpg

IMGP2460-r.jpg

IMGP2496-r.jpg

 

 

 

IMGP2584-r.jpg

Notre fil conducteur a été naturellement l’eau et nous avons ainsi longé les rivières et découvert les lacs des Ibis, Supérieur, de Croissy, Inférieur et de la Station. Emotion à ce dernier ! Un cygne, émoustillé par les frémissements du printemps et absolument pas disposé à être photographié avec sa compagne, a manifesté violemment son agressivité.IMGP2620-ro-bulle.JPG

 

Les coulées vertes nous ont permis de voir de nombreuses villas d’architectures variées et pittoresques.

IMGP2444-r.jpg

IMGP2520-r.jpg

 

 

 

 

 

 

 

IMGP2647-r.jpg

Randonnée pleine de charme, que nous referons à d’autres périodes de l’année.

 

Elisabeth

Photographies : Jean-Pierre

Partager cet article
Repost0
4 mars 2011 5 04 /03 /mars /2011 18:22

 

 

DSC09040

 

 

Ce voyage, organisé par Bernard Duclos et son équipe, a permis à l’Association des Randonneurs Ovillois de s’y associer, puisque le thème en était « Associations Ovilloises à la rencontre des Associations Schoelchéroises », les partenaires Ovillois étant « Les Amis de Schoelcher », le Comité de Jumelage, l’UNOVA et la Ville de Houilles.

 

 

DSC09539

 

 

DSC09264

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC08806

 

 

Appelée autrefois « Madinina », la Martinique, située en plein cœur de l’archipel des Caraïbes, a séduit tous ceux venus pour la première fois et fait redécouvrir aux autres, les habitués, ce lointain bout de France appelé aussi l’Ile aux Fleurs.


Au cœur de la culture créole, nous avons été ravis par les lagons paradisiaques au sud de l’île, entre forêt tropicale et côtes arides. De beaux récifs coralliens, de belles anses de sable blanc aux eaux turquoise, bordées de palmiers et cocotiers.


 

DSC08805

 

 DSC08913

 

DSC09436 

 

Nous sommes partis le 30 Janvier 2011, en grelottant :  -5°  et sommes arrivés à Fort de France, en suffoquant :  28°. Gros choc thermique ! Mais quel bonheur !

 

Notre arrivée à Fort de France fut triomphale avec l’orchestre de Carnaval « La Sauss » (Association de Schoelcher) venu spécialement, accompagné de femmes schoelchéroises en costumes et coiffes typiques.

 

Un séjour de 3 semaines, 15 jours de tourisme en résidence hôtelière à Sainte-Luce, dans le Sud de l’Ile, et pour terminer en beauté, une magnifique croisière, sur le Costa Mediterranea, qui nous a pendant une semaine, entre Floride et Venezuela, fait découvrir différentes îles des Petites Antilles aux parfums de canne à sucre, de cannelle, cacao, épices ... Saint-Martin, La Romana et Catalina en République Dominicaine, Tortola, Antigua, et pour terminer La Barbade, avant de rejoindre Pointe-à-Pitre.

 

DSC08853

 

Notre emploi du temps fut très chargé … !! Farniente, avec baignade, bronzette, sieste, ti’punch, mais aussi sorties d’agrément :

  • Journée Catamaran, navigation sous voile dans la Baie de Robert, vers l’îlet Loup-Garou, mouillage et baignade à l’Ilet Chancel, avec visite des ruines, découverte de ses iguanes, baignade autour des coraux dans les fonds bleus de l’Ilet Madame, mouillage dans le site de la Baignoire de Joséphine.
  • Visite de différentes rhumeries, des ruines du Château Dubuc avec balade fléchée, les Jardins de Balata, le domaine de la Pagerie qui retrace l’enfance de notre impératrice Joséphine, La Savane des Esclaves, qui nous a fait revivre la Martinique des traditions.
  • Journée Nord Caraïbe, visite de St-Pierre, site classé. Visite guidée par un guide passionné et passionnant qui nous a conté l’extraordinaire passé de la ville, et notamment l’éruption de la Montagne Pelée en 1902. Visite complétée par un grand tour, au cœur de l’histoire de St-Pierre, avec le petit train de Cyparis.
  • Découverte aussi sur les hauteurs de St-Pierre du fromager, cet immense arbre sous lequel Aimé Césaire venait chaque vendredi écrire et lire.

 

 

DSC09180

 

 

DSC08906

 

 

DSC09154

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC09513

 

 

Au travers de nos pluriactivités journalières, des randonnées étaient également au programme :

  • Dans les environs de Schoelcher, guidée par Michel, accompagnateur de moyenne montagne, Président d’association et responsable, entre autres, de l’activité Randonnée. Il nous a conduits, avec l’aide de 7 encadrants, dans une ambiance d’arbres et fleurs exotiques en commentant avec passion la faune et la flore.
  • Le circuit pédestre du Morne Gommier, randonnée organisée avec l’Association touristique et culturelle pour la découverte de la Martinique profonde. Sous la conduite de Balthazar, nous avons gravi des chemins en pleine nature, découvert des sources naturelles, plantes et fruits sauvages, et un point de vue magnifique du Morne Gommier, une vue à 360° ! 

 

 

DSC09525

 

 

Parmi les évènements festifs :

  • Une soirée passée à Sainte-Luce en présence du grand ballet « Le Flamboyant », composé de chorégraphies et musiques traditionnelles.

  • La visite chez « Mamy Rose », une femme extraordinaire de 84 ans, qui s’est fait un plaisir de nous accueillir dans son jardin créole pour un déjeuner et qui nous a étonnés par sa bonne humeur, sa gentillesse, et surpris par sa connaissance de nos vieilles chansons bretonnes !

 

 

DSC09410

 

 

Différentes réceptions et manifestations chaleureuses avec M. Luc Clemente, Maire de Schoelcher, M. Crusol, Maire de Sainte-Luce et M. Alexandre Joly, Maire de Houilles, ont favorisé un rapprochement amical avec les associations locales, et donné lieu à des échanges de cadeaux. (*)

 

Les moments forts de ces diverses rencontres avec les schoelchérois :

  • La réception de l’amitié organisée par les Ovillois aux associations de Schoelcher,
  • La réception par le Maire et son équipe municipale
  • La journée passée sur la plage de Madiana.

 

 

DSC08811

 

 

Toutes ces rencontres placées sous le signe de la convivialité, de la gentillesse où chacun a pu ressentir la chaleur humaine de nos amis martiniquais.

 

Et tout cela, dans la chaude ambiance du Carnaval débutant, nous laissant entraîner par le rythme et les orchestres, danses, folklore, cuisine créole riche en couleurs, avec dégustation de ti’punch et planteur.

 

 

DSC09007

 

 

Nous avons quitté cette «île au vent» avec regret, une seule idée en tête … celle d’y revenir et revivre une autre fois l’«expérience Martiniquaise ».

 

« PANI PWOBLEM…. PANI TCHAK » !!

 

 

DSC08947

 

 

Nos valises étaient pleines de cadeaux, de souvenirs, de rhum et de sirop de canne à sucre, de quoi apaiser la nostalgie de notre retour dans la froidure parisienne !!

 

 

 DSC08808

 

 

 

(*)   REMERCIEMENTS :

 

Merci à Jean-Pierre KOSINSKI du don de deux aquarelles, très appréciées par M. le Maire de Schoelcher, et notre ami accompagnateur Michel.

 

Renouvelons tous nos remerciements à Nicole et Bernard Duclos, ainsi qu’à toute l’équipe organisatrice de ce voyage.

 

 

DSC08813

 

Rédaction de Suzanne, photos de Jean Noël.


 

 

Partager cet article
Repost0